อ้วน อ้วน อ้วน

"ความอ้วน"
สิ่งที่ใครๆก้ไม่อยากมี เห้อ..เบื่อจังทำไมเฟิร์นอ้วน อ๊อยยยย!!! จะร้อง




ปกติเรามักใช้คำว่า FAT สื่อถึงความอ้วนคำว่าอ้วน
แต่จะบอกว่ามันไม่สุภาพเอาซะเลยนะจ้ะ 
มันก้จะเปนอารมณ์แบบ เวลาเราไปเจอใครแล้วเราทักว่า 


"เฮ้ยมุง..เปนไงมั่ง ไม่เจอนาน อ้วน!! จังฟละ ?"
(-*- ไอชิ๊ห้ายย..ทำไมต้องทักกุยังงี้ด้วยแสดดดดด)




ความอ้วนนี่มันมีระดับน๊ะ


อ้วนแบบน้ำหนักเกินเบาๆจิ๊ๆ  - Overweight
พออ้วนเข้ามาอีกหน่อยก้เข้าเกณฑ์  -  Fat
แล้วพออ้วนแบบตุ้ยนุ๊ยก้กลายเปน  -  Obese
ถ้าคำนามของคำว่า "โรคอ้วน" ก็คือ Obesity นะคะ


แต่ขอสงวนคำด่าใครว่า Fat ass หรืออะไรเช่นนี้นะ มันไม่ดี




อ้ะ..เรามาดูคำแสลงใช้จิงของฝรั่งกันบ้าง


เวลาฝรั่งเขาพูดถึงคนอ้วนๆถ้าให้แปลซับ ก็คงได้ เจ้าตุ้ยนุ้ย จ้ำม่ำ ละมัง

ปกติเหมือนเรียกเด็กๆจ้ำม่ำว่า Chubby

แต่ chubby มีความหมายเชิงเรทอาร์ด้วยนะเธอว์ 

ก็เวลาคุณผู้ชายตื่นนอนแล้วมีอาการ "เรือกตั้ง"

อะ งง เสะ จริงๆ "เรือกตั้ง" ไง ไม่ใช่ "เลือกตั้ง" ไม่ได้พิมพ์ผิด

ก้ภาษาอังกฤษคำว่าเลือกตั้งคือ Election

แต่ถ้าคำว่า Erection จะแปลว่า น้องชายหนูตั้ง!!!  

555 โอเคเกทนะ ยังไงคำนี้ใช้เฉพาะอาการหลังเพิ่งตื่นนอนนะ เวลาอื่นไม่เกี่ยวนะจ้ะ 

I'm not fat.... I'm fluffly 

แค่ Fluffy เท่านั้นเอง Fluffy นี่เท่ากับอ้วนระดับเลเวล 4 เต็ม 5 เลยนะ

*Fluffy จริงๆหมายถึงขนปุกปุยนะคะ แต่แสลงอีกความหมายคืออ้วนนั่นเอง

มีอีกคำล้อคนอ้วนก็คือ

Tubby

Tubby นี่เป็นอ้วนขั้นกลมดิ๊กแล้วละ เวลาเดินเป็นห่วงอยู่ว่าพุงมันจะโน้มน้ำหนักให้หน้าคมำแล้วกลิ้ง หลุน หลุน ไป

แต่บางคนอ้วน

แต่ไม่คิดว่าตัวเองอ้วน

ภาษาแสลงเขาเรียกคนพวกนี้ ว่า Lard ค่ะ

Plumper - อันนี้จะระบุเพศหญิงอ้วนครับ แต่เธอก็สามารถดูเซ็กซี่แบบต้วมๆได้นะคะ

การบอกว่าใคร Plump ถือเป็นการบอกใครอย่างสุภาพว่าเขาอ้วนได้ดีกว่าคำว่า Fat นะ

ความหมายของ Plump ก็คือ อวบอึ่ม นะแหละจ่ะ

อีกลักษณะของอ้วนแล้ว คือยังเตี้ยด้วย (ก็อ้วนเตี้ยนะแหละ-*-เหมือนจะเข้าตัวเลยน้อ..)

Stout - หมายถึงผู้ชายวัยกลางคนที่เตี้ยและอ้วน

Dumpy - ใช้กับเด็กหรือผู้หญิงที่รูปร่างอ้วนเตี้ย

Ps:: ยังไงก้ขอขอบคุณ บล๊อกดีๆของคุณ ก๋อง ด้วยนะคะ ที่มีข้อมูลดีๆให้เฟิร์นอ่านละนำมาแชร์ให้เพื่อนๆได้รู้ด้วย (^/\^)